Un petit billet groupé avec deux romans que j’ai lus l’année dernière, les tomes 3 et 8 des enquêtes du commissaire Soneri, de l’auteur italien Valerio Varesi (depuis, j’ai lu le tome 9, La stratégie du lézard, que j’ai trouvé moins bon – et pas encore chroniqué. Le tome 10, L’autre loi va paraitre le…
• Le fleuve des brumes – Valerio Varesi Il fiume delle nebbie, 2003. Traduit de l’italien par Sarah Amrani. Éditions Agullo, 2016 – réédité en poche chez Points, 2017 ; 317 p. ★★★★★★★☆☆☆ Mon avis : Après Le cahier interdit j’avais encore faim de lectures italiennes, et j’ai commencé ce polar que j’avais sur ma liseuse depuis…
Dacic Parc, 2012. Traduit du roumain par Jean-Louis Courriol. Agullo Éditions, 2018 Ma chronique : Ma connaissance de la Roumanie et de sa littérature se limitant jusqu’ici à Vlad Tepes – alias Dracula – et Virgil Gheorghiu (pour son chef d’œuvre La Vingt-cinquième heure), je n’ai pas résisté à l’attrait du quatrième de couverture intriguant de…
Lettres d'Irlande et d'Ailleurs 