Mois : septembre 2025

L’obscur – John McGahern

The dark, 1965. Traduit de l’anglais (Irlande) par Alain Delahaye. Première publication en français dans la même traduction : Presses de la renaissance, 1990 ; réédité chez Sabine Wespieser Éditeur en 2022 ; 260 p. ★★★★★★★★★☆ Mon avis : Ouest de l’Irlande, dans la ruralité des années 40. La femme de Mahoney est morte et il élève seul ses…

Le restaurant de l’amour retrouvé – Ito Ogawa & Tant que le café est encore chaud – Toshikazu Kawagushi

En ce moment, je suis friande de romans japonais. En voici deux, lus (plus ou moins) récemment. Deux autres attendent d’être chroniqués, et quelques autres encore, d’être lus. D’ailleurs si vous avez des recos je suis preneuse, avec plaisir ! • Le restaurant de l’amour retrouvé – ito Ogawa Shokudō katatsumuri, 2008. Traduit du japonais…