The Magician, 2021. Traduit de l’anglais (Irlande) par Anna Gibson. Éditions Grasset, août 2022 ; 608 p. ♥ Mon avis (Rentrée littéraire automne, 5) : Cela fait très longtemps que Colm Toibin est un de mes écrivains préférés. Je l’adore et je l’admire. Un de ces quatre, il faudra que je lui dédie une fiche auteur sur…
Éditions Gallimard, coll. Blanche, février 2020 ; 184 p. ★★★★★★★★★☆ Mon avis : « Certes Samuel Beckett a bien existé, certes il a fini ses jours dans une maison de retraite nommée le Tiers-Temps, à Paris où il vivait exilé depuis un demi-siècle. Pourtant ce livre est un roman. Mon entreprise n’est pas biographique. Elle a consisté à…
Scénario et dessins : Claire Fauvel. Éditions Casterman, août 2018 Ma chronique : Ce roman graphique est la retranscription en bande dessinée de l’autobiographie parue chez Robert Laffont Moi, Phoolan Devi, reine des bandits. J’avais découvert l’existence de cette indienne au destin hors du commun en 1997, avec Devi, la biographie romancée qu’Irene Frain lui a consacrée. Phoolan…
The rising of Bella Casey, 2013. Traduit par Aline Azoulay-Pacvon. Quai Voltaire / la table ronde, mars 2016. Ma chronique : Un coup de cœur. Ce troisième roman de Mary Morrissy est une biographie romancée de la vie de Bella Casey, la sœur aimée de Sean O’Casey, le célèbre écrivain et dramaturge irlandais. Je voulais…
The Master, 2004. Traduit de l’anglais (Irlande) par Anna Gibson. Editions Robert Laffont, 2005 ; réédité en poche chez 10-18 en 2008. Ma chronique : Colm Toibin réussit avec ce roman le tour de force – quand on sait l’immense talent d’Henry James – de nous faire entrer dans la vie et l’oeuvre de cet écrivain…
Lettres d'Irlande et d'Ailleurs 