Étiquette : Sidonie Van Den Dries

Nouvelles découvertes irlandaises #34 : Octobre 2020

Pas mal de nouvelles sorties : deux grands formats et six excellents poches, dont cinq au Livre de Poche, merci à eux !Avec entre autre la réédition des deux autobiographies et du recueil d’articles journalistiques de Nuala O’Faolain, ce qui fait qu’après la réédition en février dernier de ses trois romans, toute l’oeuvre de la…

Le gardien des tempêtes, tome 1 – Catherine Doyle

The storm keeper’s island, 2018. Traduit de l’anglais (Irlande) par Sidonie Van Den Dries. Éditions Bayard jeunesse, octobre 2019 ; 332 p. Ma chronique (Rentrée automne, 8) : Ce roman a pour coeur et cadre l’île d’Arranmore, dans le Comté de Donegal (au nord-ouest de l’Irlande). La famille de Fionn Boyle en est originaire, mais depuis que…

Nouvelles découvertes irlandaises #30 : novembre 2019

Le mois de novembre a disparu sans que j’aie eu le temps de rédiger ce billet ! Damned. Mais qu’à cela ne tienne, les voici : trois grands formats et un poche. Septembre 2018 • Cent jours pour être heureux – Eva Woods (Le cherche-midi, le  20 sept 2018) Octobre 2019 • Le gardien des…