Pause florentine (Avec vue sur l’Arno)

Juste quelques mots pour vous prévenir que je mets le blog en pause pour une grosse semaine, pour cause de vacances : demain je m’envole pour Florence. Je vais tenter de ne pas succomber au syndrome de Stendhal, mais ce n’est pas gagné.

Je suis tombée en amour avec cette ville, j’avais dix-sept ans. Au premier regard, Boum. Ma vie n’a plus jamais été la même.

Je vous conseille ardemment de lire « Avec vue sur l’Arno » de Edward Morgan Forster ; et aussi de regarder « Chambre avec Vue », son adaptation cinématographique par James Ivory. Servi par une radieuse brochette d’acteurs, ce film de 1985 est un vrai bonheur tendre et jubilatoire. Helena Bonham-Carter, Daniel Day-Lewis, Maggie Smith, Simon Callow… Je ne m’en lasse pas et franchement, ce film n’a pas pris une ride. Par contre, le sous-titrage français du DVD n’étant vraiment pas terrible, si vous ne pouvez pas le visionner en version originale, optez sans remords pour la version française, qui est très bien.